Оборудование/Equipment

Переключение (для элементарных реле), действие (change over (for elementary relays), verb) — для одностабильного реле — срабатывание или возврат; для двустабильного реле — срабатывание или

Совершать цикл (для элементарных реле) (cycle (for elementary relays), verb) — для моностабильного реле — срабатывание и последующий возврат или наоборот; для двустабильного реле, срабатывание

Возврат возбуждением, действие (revert, verb) — для конкретного типа, поляризованного реле — повторный возврат/сброс, или нахождение в несработанном состоянии, когда на него подают возбуждающую величину,

Срабатывание реверсивным возбуждением, действие (revert reverse, verb) — для конкретного типа, поляризованного двустабильного реле — повторное срабатывание, или нахождение в сработанном состоянии, когда на него

Частота срабатываний (frequency of operation) — число циклов в единицу времени. [ГОСТ IEC 60050-444-2014. Международный электротехнический словарь. Часть 444. Элементарные реле]

Режим работы продолжительный (continuous duty) — режим, в котором реле остается возбужденным в течение достаточно продолжительного времени, чтобы достичь состояния теплового равновесия. [ГОСТ IEC 60050-444-2014.

Коэффициент загрузки (duty factor) — отношение продолжительности возбужденного состояния к полному периоду, в котором имеет место продолжительный или повторно-продолжительный, или кратковременный режим работы. Примечание. Коэффициент

Теплостойкость (thermal resistance) — показатель повышения температуры обмотки реле под воздействием подводимой мощности, измеренного после достаточно длительного периода времени, чтобы достичь теплового равновесия. Примечание. Тепловое