Напряжение изоляции, номинальное (rated insulation voltage) — номинальное значение действующего выдерживаемого напряжения, заданное изготовителем для оборудования или его части, характеризующее при длительном воздействии определенную устойчивость его изоляции.
[ГОСТ IEC 60050-300-2015. Международный электротехнический словарь. Электрические и электронные измерения и измерительные приборы. Часть 312. Общие термины, относящиеся к электрическим измерениям]
Напряжение изоляции, номинальное (rated insulation voltage) — значение действующего выдерживаемого напряжения, указанное изготовителем для оборудования или его части, характеризующее указанную (долгосрочную) прочность его изоляции.
Примечание. Номинальное напряжение изоляции не обязательно равно номинальному напряжению оборудования, которое, прежде всего, связано с функциональными характеристиками.
[ГОСТ 31610.11-2012/IEC 60079-11:2006. Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 11. Искробезопасная электрическая цепь «i»]
Напряжение изоляции, номинальное (rated insulation voltage) — действующее значение выдерживаемого напряжения, указанное изготовителем НКУ для оборудования или его части, характеризующее заданную способность изоляции к длительной эксплуатации.
Примечание 1 — Для многофазной цепи это межфазное напряжение. Примечание 2 — Номинальное напряжение изоляции необязательно равно номинальному рабочему напряжению оборудования, которое в первую очередь связано с его функциональной характеристикой.
[ГОСТ IEC 61439-1 — 2013. Устройства комплектные низковольтные распределения и управления. Ч а с т ь 1.]