Работа системы числового программного управления станком с ручным управлением (Mode of operation, manual) — функционирование СЧПУ (УЧПУ), при котором оператор управляет станком с пульта без использования числовых данных
[ГОСТ 20523-80. Устройства числового программного управления станками. Термины и определения (с Изменением N 1)]